Refactor code for improved clarity and maintainability

- Added `#[allow(clippy::too_many_arguments)]` annotations in `change_processor.rs` and `matching.rs` to suppress warnings for functions with multiple parameters.
- Updated `serve_session.rs` to include `clippy::type_complexity` in the `#[allow(dead_code)]` annotation for better code quality.
- Simplified array initialization in `file_names.rs` for consistency.
- Enhanced texture filtering logic in `matching_fixtures.rs` by replacing `map_or` with `is_some_and` for improved readability.

These changes contribute to a cleaner codebase and address static analysis warnings, ensuring better maintainability.

src/syncback/file_names.rs

@@ -2495,7 +2495,7 @@ mod tests {
     fn syncback_idempotency_same_input_same_output() {
         // Run the same set of instances through name_for_inst twice
         // and verify identical output (determinism).
-        let names = vec!["Alpha", "Beta/Gamma", "Beta:Gamma", "Delta", "CON"];
+        let names = ["Alpha", "Beta/Gamma", "Beta:Gamma", "Delta", "CON"];
         let mw = crate::snapshot_middleware::Middleware::ModuleScript;
 
         let mut dom = rbx_dom_weak::WeakDom::new(rbx_dom_weak::InstanceBuilder::new("Folder"));

src/syncback/matching.rs

@@ -332,6 +332,7 @@ fn match_children_for_scoring(
 /// recursive subtree scoring. Hash fast-path: if hashes match, return 0.
 ///
 /// Mutually recursive with `match_children_for_scoring`.
+#[allow(clippy::too_many_arguments)]
 fn compute_change_count(
     new_ref: Ref,
     old_ref: Ref,