Add plugin upload workflow and related enhancements

- Introduced a new upload workflow for the Atlas plugin to Roblox using Lune and OpenCloud.
- Added `UploadDetails.json` to store plugin metadata.
- Updated `build.rs` to include `UploadDetails.json` in the plugin snapshot.
- Enhanced `plugin.project.json` to reference the new `UploadDetails`.
- Added a new submodule for `opencloud-execute` to facilitate plugin uploads.
- Created scripts for publishing the plugin via both PowerShell and Bash.
- Updated GitHub Actions workflow to include steps for installing Rokit and uploading the plugin.

These changes aim to streamline the plugin release process and improve integration with Roblox's marketplace.

.lune/upload-plugin.luau

@@ -0,0 +1,77 @@
+local fs = require("@lune/fs")
+local process = require("@lune/process")
+local stdio = require("@lune/stdio")
+
+local luau_execute = require("./opencloud-execute")
+
+local UNIVERSE_ID = process.env["RBX_UNIVERSE_ID"]
+local PLACE_ID = process.env["RBX_PLACE_ID"]
+
+local version_string = fs.readFile("plugin/Version.txt")
+local versions = { string.match(version_string, "^v?(%d+)%.(%d+)%.(%d+)(.*)$") }
+if versions[4] ~= "" then
+	print("This release is a pre-release. Skipping uploading plugin.")
+	process.exit(0)
+end
+
+local plugin_path = process.args[1]
+assert(
+	typeof(plugin_path) == "string",
+	"no plugin path provided, expected usage is `lune run upload-plugin [PATH TO RBXM]`."
+)
+
+if process.env["CI"] ~= "true" then
+	local atlas = process.exec("atlas", { "build", "plugin.project.json", "--output", plugin_path })
+	if not atlas.ok then
+		stdio.ewrite("plugin upload failed because: could not build plugin.rbxm\n\n")
+		stdio.ewrite(atlas.stderr)
+		stdio.ewrite("\n")
+		process.exit(1)
+	end
+else
+	assert(fs.isFile(plugin_path), `Plugin file did not exist at {plugin_path}`)
+end
+local plugin_content = fs.readFile(plugin_path)
+
+local engine_script = fs.readFile(".lune/scripts/plugin-upload.luau")
+
+print("Creating task to upload plugin")
+local task = luau_execute.create_task_latest(UNIVERSE_ID, PLACE_ID, engine_script, 300, false, plugin_content)
+
+print("Waiting for task to finish")
+local success = luau_execute.await_finish(task)
+if not success then
+	local error = luau_execute.get_error(task)
+	assert(error, "could not fetch error from task")
+	stdio.ewrite("plugin upload failed because: task did not finish successfully\n\n")
+	stdio.ewrite(error.code)
+	stdio.ewrite("\n")
+	stdio.ewrite(error.message)
+	stdio.ewrite("\n")
+	process.exit(1)
+end
+
+print("Output from task:\n")
+for _, log in luau_execute.get_structured_logs(task) do
+	if log.messageType == "ERROR" then
+		stdio.write(stdio.color("red"))
+		stdio.write(log.message)
+		stdio.write("\n")
+		stdio.write(stdio.color("reset"))
+	elseif log.messageType == "INFO" then
+		stdio.write(stdio.color("cyan"))
+		stdio.write(log.message)
+		stdio.write("\n")
+		stdio.write(stdio.color("reset"))
+	elseif log.messageType == "WARNING" then
+		stdio.write(stdio.color("yellow"))
+		stdio.write(log.message)
+		stdio.write("\n")
+		stdio.write(stdio.color("reset"))
+	else
+		stdio.write(stdio.color("reset"))
+		stdio.write(log.message)
+		stdio.write("\n")
+		stdio.write(stdio.color("reset"))
+	end
+end